お世話になっている方から、通訳のお仕事用、不動産用にとのご依頼で2種の名刺を作らせていただきました。
一つ目は通訳用でダブルフェイス（両面）の名刺です。
イラストはおまかせで、なんなら仕事に関連なくても自分らしいモチーフが良いとのリクエスト。けっこう自由に提案させていただきました。音楽が好きでご自身でもされている方なので「音楽」をテーマにしました。
日本の活版印刷は凹凸が控えめでベタの部分も微かに掠れがあったりして、受け取りに行った際に職人のおじいちゃん先生がわざわざ出て来てくれて「このレコード盤の表情が良く表現できたよ〜」と言ってくれて嬉しかったです。
二つ目は思い入れのある風景写真から。
不動産用の名刺には描いて欲しいものがあると、幾つか写真を送ってもらいました。事業をご自分が始めるにあたり、きっかけとなった建物をラフに描きました。
どちらの名刺も喜んでいただけて良かったです。
